Totem

Sculpture bois et granit 

ht 80 l 30cm 

Français 
Sculpture totem en bois massif et pierre taillée. Formes géométriques empilées : cubes, arêtes vives, plans bruts. Bois sombre et pierre grise s’opposent sans se fondre. Absence de courbe, tout en angles. L’ensemble évoque une maquette d’architecture primitive, verticale, minérale. Une présence austère, monumentale, qui défie le temps par sa matérialité crue.

English :
Totem sculpture in solid wood and carved stone. Stacked geometric shapes: cubes, sharp edges, raw planes. Dark wood and grey stone contrast without blending. No curves, only angles. The piece evokes a primitive architectural maquette, vertical, mineral. An austere, monumental presence that defies time through its raw materiality.