L homme qui courbe la tête
Sculpture granit poli. 60 X 35 cm
Sous le granit, un homme courbe la tête. Son dos n’est pas brisé : il épouse la forme invisible de cequi pèse. La pierre polie ne pleure pas, elle témoigne. Chaque courbure dit l’habitude de porter sans fléchir. Cette œuvre ne montre pas l’écrasement, mais la dignité silencieuse de celui qui, depuis longtemps, a choisi de ne pas tomber.
Polished granite culture. 60X35cm
Under the granite, a man bows his head. His back is not broken: it marries the invisible shape of what weighs. The polished stone does not cry, it testifies. Each curvature says the habit of wearing without bending. This work does not show the crushing, but the silent dignity of the one who, for a long time, chose not to fall.