SUMO

Sculpture 

granit poli

HT 30 cm

Français :
Sculpture d’un sumo méditant. Masse imposante, corps rond, jambes repliées. Mains posées sur les genoux, tête légèrement inclinée. Visage paisible, yeux clos. La matière (pierre ou bronze) épouse les formes pleines. Contraste entre force brute et sérénité intérieure. Un guerrier immobile, concentré. Silence et puissance. La méditation comme combat intérieur. Présence lourde et apaisante.

English :
Sculpture of a meditating sumo wrestler. Imposing mass, round body, folded legs. Hands resting on knees, head slightly bowed. Peaceful face, eyes closed. The material (stone or bronze) embraces the full forms. Contrast between raw strength and inner serenity. A motionless warrior, focused. Silence and power. Meditation as inner combat. Heavy and soothing presence.